אודותי

 

 

העברת מידע בצורה אפקטיבית היא חלק הכרחי מהעבודה מדעית. יצירת שיתופי פעולה, התקדמות מקצועית וגיוס מימון כולם תלויים ביכולתו של המדען/ הרופא להעביר לעמיתיו את המידע הרלוונטי על המחקר.  מירב התקשורת המדעית והרפואית בימינו מתבצעת בשפה האנגלית, כאשר לכל שטח מדעי או רפואי יש את הז'רגון האופייני לו. כתיבה מדעית לפרסום היא בעת ובעונה אחת כתיבה יצירתית שמטרתה שיווק המחקר לעמיתים והצגתו כבר חשיבות וראוי להתייחסות ולמימון עתידיים וכתיבה שהיא טכנית ומתובנתת.

 

למרות חשיבותה הרבה, מקצוענים רבים בתחומי המדע והרפואה מתקשים למצוא זמן להקדיש לכתיבה. Science Write Right מתאימה במיוחד לגשר על הפער בין כמות הנתונים שיש לך, לבין מספר הפרסומים שבו אתה מעוניין.

 

שמי הוא שירי דיסקין, אני בעלת תואר דוקטור בביולוגיה מולקולרית של התא מאוניברסיטת Tufts בבוסטון, וכותבת רפואית (Medical Writer) במקצועי. במהלך השנים כתבתי, ערכתי וביקרתי מאמרים מדעיים, ספרים ומסמכים רגולטוריים, הן באקדמיה והן בתעשיה.

פרטים נוספים על הניסיון המקצועי שלי ניתן למצוא בפרופיל הLinkedIn שלי.

 

כיום אני עוסקת בעזרה מקצועית בהשגת יעדי כתיבה מדעית לרופאים, חוקרים, ומדענים. למידע נוסף ניתן ליצור איתי קשר

  תחומי ההתמחות שלי

 

• מאמרים מדעיים

• מסמכים רגולטוריים לתעשיית הביוטק והפרמצבטיקה

• סדנאות כתיבה מדעית

• תמיכה ואימון לכתיבה מדעית